Une nouveauté, très attendue, le premier livre qui traite des costumes de Haute-Alsace et tout spécialement du Sundgau, costumes portés aux XVIIIe et XIXe siècles. Les auteurs, Marie-Jeanne Kirchhoff, Danièle et Yves Koenig, Dominique Mergel livrent ici, dans une démarche scientifique, le fruit de leur travail.
Se basant sur les fiches d’inventaire et les photos mises à disposition par l’ADATP, mais aussi sur d’autres sources comme les tableaux d’ex-votos ou les inventaires après décès, ils nous décrivent les pièces de costumes portées dans le sud de l’Alsace, avec une incursion dans la vallée de Munster et dans le Ried. Après les coiffes, les casaquins, les redingotes et bien d’autres pièces d’habillement, ils nous présentent quelques tissus « mythiques » : kelsch, cachemire, bonnes herbes… La fin de l’ouvrage est consacrée à la vaste palette des costumes des groupes folkloriques réalisés le plus authentiquement possible.
De très belles photos, vues d’ensemble mais aussi détails permettent de mieux appréhender le travail de couture, de broderies, réalisé au fil des décennies. Les termes spécifiques sont expliqués dans un glossaire.
Table des matières
Préface par Christian Sutter, maire d’Illfurth
De la Haute-Alsace au Haut-Rhin, quelques éléments d’histoire, par André Dubail
Introduction par Dominique Mergel
Le costume masculin par Dominique Mergel
- Une culotte à la française
- Une chemise longue à plastron
- Un gilet
- Des bas
- Une redingote
- Un couvre-chef
- Divers accessoires : des bretelles, cravates, biaudes,
- Un costume particulier, celui des conscrits
Les costumes féminins par Danièle Koenig et Marie Jeanne Kirchhoff
- Quelques costumes féminins du XVIIIe siècle
- Les costumes en « Indienne »
- Les tabliers
- Jupes et jupons
- Le costume en kelsch
- Les robes « fourreau » dites de mariage, fin XVIIIe-début XIXe siècle
- Le costume du Ried
- Le costume d’été du Sundgau
- La chemise, la culotte
Les coiffes par Danièle Koenig et Marie-Jeanne Kirchhoff
- La coiffe de la noblesse : Schnepper et calotte
- La coiffe dorée
- La coiffe du Ried
- Quelques autres coiffes portées en Haute-Alsace (La cornette, la halette ou quichenotte, le fichu de tête, le chapeau de paille, la coiffe d’intérieur, les coiffes d’enfants).
- Différentes coiffes plus enveloppantes
- Evolution du ruban noué sur le dessus de la coiffe, dans le nord de l’Alsace
Les accessoires par Danièle Koenig et Marie-Jeanne Kirchhoff
- Les châles
- Les devantiers (ou Stecker)
- Le coussin de tête, tambourin ou coussinet
- Sabots, chaussures et bas
Particularismes de la vallée de Munster par Gabrielle Claerr Stamm, Marie Jeanne Kirchhoff et Danièle Koenig
- Costume masculin
- Costume féminin
- Coiffes de la vallée de Munster
Autres sources de documentation par Danièle et Yves Koenig, Marie-Jeanne Kirchhoff, Gabrielle Claerr Stamm
- Dans les publications anciennes
- Des portraits de notables
- Les ex-voto
- Les inventaires après décès
- Dans la littérature
De quelques tissus souvent utilisés autrefois
- Tissus d’indienne par Dominique Mergel et Gabrielle Claerr Stamm
- Le Kelsch par Marie Jeanne Kirchhoff, Dominique Mergel
Costumes reconstitués par Marie Jeanne Kirchhoff, Danièle et Yves Koenig et Dominique Mergel
- Robe d’apparat
- Costume porté par les bourgeois
- Costume de bourgeoise
- Costume de paysanne
- Costumes en « Kelsch »
- Costumes masculins du XVIIIe siècle
- Casaquins en tissu « bonnes herbes »
- Costume de Sainte-Croix en Plaine
- Jeune femme en costume de Pfaffenheim du XIXe siècle, d’inspiration Empire.
- Bourgeoise d’Altkirch début XIXe siècle
- Bourgeois d’Altkirch (début XIXe siècle ?)
- Robe dite « fourreau »
- Robe d’apparat.
- Robe style empire à taille haute
- Même robe empire réalisée en tissu « bonnes herbes »
- Costume de paysanne « marcaire » du XIXe siècle
- Costume de travail du marcaire
- Costume d’été du XIXe siècle
- Costume paysan, porté dans la région de Mooslargue
- Costume de travail dans le vignoble, milieu XIXe siècle
- Costume habillé de paysanne, de la région du Ried, XIXe siècle
- Costume de conscrit du Sundgau, porté fin XIXe-début XXe siècle
- Costume de conscrit du vignoble, du XIXe siècle
Coiffes reproduites à partir des originaux des musées
- Calotte du XVIIIe siècle et schnepper
- Coiffes à bec brodées
- Cornettes
- Halette, fichus blancs et châles reconstitués
Glossaire
Bibliographie (classement par ordre chronologique)