Le mot de la présidente
In memoriam: Denis Ingold (1951-2012)
Nouvelles publications par Gabrielle Claerr Stamm
Archéologie
La seigneurie celtique du Britzgyberg à Illfurth par Anne-Marie Adam
Architecture
Le clocher (1267) et le cimetière fortifiés d’Obermorschwiller par Marc Grodwohl
Chronogrammes régionaux par Daniel Rouschmeyer
Arts
De l’impression au rêve, paysages de Henner par Isabelle de Lannoy
Joseph Saur et le Sundgau par Paul-Bernard Munch, Père Jean Zimmermann +
Biographie
Emile Muller (Altkirch 1823 – Nice 1889) Un homme, une vie, une œuvre par Pierre Klein
Le controversé Dr Ricklin par Alexandre Berbett
Economie
Une histoire de famille : Alexandre Lang, de Durmenach à Jungholtz par Bertrand Risacher
Récoltant de joncs pour la tonnellerie par René Pierre
Enseignement
Les écoles supérieures de filles des sœurs de Bellemagny dans le Sundgau (1872-1887) par Eric Ettwiller
Guerre de 1914-18
Kriegstagebuch – Journal de guerre 1914-1919 (7ème partie) par Maurice Higelin +
Guerre de 1939-45
Les « jetés dehors » du Sundgau (2ème partie) par Jean Babé
Histoire générale
Cernay vers le milieu du XVIe siècle, d’après les données d’un terrier de 1542 et des sources annexes par Denis Ingold +
Jacques Delille à Luppach : lorsque le Sundgau accueillait le poète le plus célèbre de son temps par Marc Glotz
Religieux
Un prêtre au XVIIIe siècle : Jean-Jacques Werner, curé de Tagolsheim par Philippe Lacourt
« Le bruit du canon et le son des cloches » : La visite pastorale de Mgr de Croy à Altkirch en 1820 par Claude Muller
Quatre testaments de curés du canton de Hirsingue au XIXème siècle par Nicolas Claerr
Les images pieuses du couvent de Landser par Raymond Heidinger
Révolution
Le choix de la Révolution, une option familiale ? L’exemple des Deyber de Bernwiller par Claude Muller
Toponymie
Le nom de Kiffis par Rolf Max Kully
Divers
L comme… par Daniel Rouschmeyer, Louis Hergès +
Ephémérides 2012 par Gabrielle Claerr Stamm
Compte-rendu de l’Assemblée générale du 1er avril 2012 par Théo Tschamber et Gabrielle Claerr Stamm
Bibliographie par Gabrielle Claerr Stamm
Poèmes
Sundgauschatta. S’Faldchritz par Pierre Spenlehauer
Fyrio ! Fyrio ! D’Mordbrenner sin do ! par Pierre Spenlehauer
Wit vo d’Haim par Morand Walch +